Bericht der Polizeiinspektion Vilsbiburg vom 06.12.2021
Wohnungseinbruchsdiebstahl I
BODENKIRCHEN, LKRS. Landshut. Unbekannte Täter entwenden Schmuck und Bargeld.
Am Sonntag, den 05.12.2021, zwischen 14.45 Uhr und 20.30 Uhr hebelte ein bislang unbekannter Täter die Terrassentüre eines Einfamilienhauses in der Riemhoferstraße auf. Im Haus angelangt entwendeten der oder die bislang unbekannten Täter Bargeld und Schmuck im Wert von über 2000 Euro. Weiter entstand ein Sachschaden von ca. 500 Euro. Sachdienliche Hinweise hierzu nimmt die Polizei Vilsbiburg unter der Telefonnummer 08741/96270 entgegen.
Wohnungseinbruchsdiebstahl II
Vilsbiburg , LKRS. Landshut. Unbekannte Täter entwenden Schmuck und Bargeld.
Am Sonntag, den 05.12.2021, zwischen 14.30 Uhr und 20.30 Uhr verschaffte sich ein bislang unbekannter Täter Zugang zu einer Wohnung in der Michael-Jäger-Straße 5, indem er ein Schlafzimmerfenster aufhebelte. In der Wohnung angelangt entwendete der oder die Täter diversen Schmuck. Weiter wurde ein im Kleiderschrank befindlicher Tresor aufgebrochen und das dortige Bargeld entwendet. Durch die Tathandlung entstand zudem Sachschaden in Höhe von ca. 2500 Euro. Sachdienliche Hinweise hierzu nimmt die Polizei Vilsbiburg unter der Telefonnummer 08741/96270 entgegen.
